Do not contend with her in court, keep her from power, restrain her her eye is her storm when she gazes thus will you make her stay in your house. The instruction of ptahhotep and the instruction of kegemni book. Miraculously preserved, his work has a real claim to be the oldest book in the world and offers not only wisdom but also an. The template infobox deity is being considered for merging. His treatise the maxims of ptahhotep, probably the earliest large piece of egyptian wisdom literature available to modern scholars, was written primarily for young men of influential families who would soon assume one of the higher civil offices. This work has been selected by scholars as being culturally. Gunn this ebook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever.
Ptah hotep, therefore, is the oldestknown author, the oldestknown teacher, and his book is the oldest known in the world. The project gutenberg etext of the instruction of ptahhotep, by. Beginning of the arrangement of the good sayings, spoken by the noble lord, the divine father, beloved of ptah, the son of the king, the firstborn of his race, the prefect and feudal lord ptah hotep, so as to instruct the ignorant in the knowledge of the arguments of the good sayings. The instruction of ptahhotep, the oldest book in the world but with that in mind, there is one piece of ancient egyptian literature that many people consider to be one of the oldest. Having reached the great age of 110 he decided to pass on the benefit of his experience by setting down a collection of sayings, or wisdoms. Writing this wisdom text at the age of 110 for his spiritual son, ptah hotep endeavors to.
The instruction of ptah hotep and the instruction of kegemni. The precepts of ptahhotep by charles f horne editor. Ptah god of creation, the arts, fertility and of craftsmen ptah, in the form of a mummified man, standing on the symbol for maat, holding a scepter or staff that bears. O ptah with the two crocodiles, my lord, the progress of age changes into senility. Back in the egyptian 5th dynasty 2500 bce 2350 bce you might have look to a book by a vizier named ptahhotep, a man of an elevated social class, powerful and educated. In his old age he decided to recount his accumulated wisdom from his long life in the service of the pharaoh. The sacred books and early literature of the eastvolume 2. The teaching is set at court, with the highest official vizier in egyptological translation, a man named ptahhotep, requesting retirement from the king. The project gutenberg etext of the instruction of ptah. God ptah lord of memphis was among the most revered. He was the creator god and keeper of the craftsmen, architects and sculptors. The oldest book in the world and millions of other books are available for amazon kindle.
Introduction memorials of the pastthe land of darknessthe time of ptah hotep concerning the book the treatise of kegemnidate of the manuscriptan egyptian chesterfieldwho was ptah hotep. Ptah hotep beginning of the arrangement of the good sayings, spoken by the noble lord, the divine father, beloved of ptah, the son of the king, the firstborn of his race, the prefect and feudal lord ptah hotep, so as to instruct the ignorant in the knowledge of the arguments of the good sayings. The instruction of ptahhotep and the instruction of ke. Justice should be pursued and in the end it will be a gods command that. Copied out under the twelfth dy nasty, it contains part of a moral treatise of. Surely the wise ptahhotep was the great joseph of egypt. In the popular 1960 book initiation, author elisabeth haich makes the claim that in a past life she was the disciple and niece of ptahhotep. Through this book we can see into the mind of the sage and share his most intimate reflections. Styled as advice from father to son or master to pupil, his words. Buy the precepts of ptahhotep by charles f horne editor online at alibris. A section in the instruction of ptah hotep presents maat. Ptahhotep, therefore, is the oldestknown author, the oldestknown teacher, and his book is the oldest known in the world. Secrets of maxims of ptahhotep ancient egyptian wisdom.
Ptahhotep, flourished 2400 bce, vizier of ancient egypt who attained high repute in wisdom literature. And produce a son by the grace of god, if he is straight. The oldest book in the world 5th dynasty precepts of the prefect, the lord ptahhotep, under the majesty of the king of the south and. For a long time it was proclaimed to be the oldest book in the world. The oldest book in the world the instruction of ptahhotep. The teachings of ptahhotep the oldest book in the world asa g. Hilliard lll, larry williams and nia damali editors a man with wisdom is better off than a stupid man with any amount of charm and. But with that in mind, there is one piece of ancient egyptian literature that many people consider to be one of the oldest. Ptah hotep s book presents him as a venerable sage who has reached the traditional maximum of egyptian age, a hundred and ten years. Also, in an episode of quantum leap called the curse of ptah hotep, sam beckett leaps into an archeologist named dale conway as he and a colleague uncover the tomb of ptah hotep, although he is. The instruction of ptahhotep, the oldest book in the world.
C, egyptian vizier ptahhotep, occasionally known as ptahhotep i, ptahhotpe or ptah hotep wrote several instructions based on his wisdom and experiences. As the vizier, he wrote on a number of topics in his book that were derived from the central concept of egyptian. Hilliard lll, larry williams and nia damali editors a man with wisdom is better off. Ptahhotep, instruction of zaba p created on 20091018 by markjan nederhof and robert myers. Full text of the instruction of ptahhotep and the instruction of ke. She was the daughter of the primordial and symbolized both cosmic order and social harmony. The instruction of ptahhotep and the instruction of kegemni by. Gunn and a great selection of related books, art and collectibles available now at. The official paints a bleak picture of old age, evidently to convince the king that retirement is necessary, and asks that he be replaced in. These facts give a curious interest to the personality of the writer himself.
The instruction of ptahhotep and the instruction of. Read the accompanying newsletter for may 2004 when people look at the biblical records that have come down to us, they are often amazed that we only have the writings of about 30 different persons spanning a period of 1,600 years. Even though the precepts of ptah hotep is one of the oldest documents in the world, the precepts are still relevant to social customs today. His teachingviews on womenthe gods of egyptprevious translationsthe oldest book known is there anything. Todays wisdom comes from the worlds oldest complete book, the maxims of ptah hotep. Sutherland ptah was among the most revered creator gods of the egyptian pantheon, next to amun and ra. The sacred books and early literature of the eastvolume 2the. But, as touching the books here translatedthe instructions of ptahhotep and of. The famous papyrus containing the proverbs of ptah hotep has been well called the most ancient book in the world. Make her happy while you are alive, for she is land profitable to her lord. Let her not reproach thee, lest she lift up her hands to the god, and he hear her. Egyptologist, essayist and novelist, christian jacq is one. Sayce 1890 includes the precepts of ptah hotep, the oldest book in the world, the hymn to the nile, and the india house inscription of nebuchadrezzer. The oldest book in the world by ptah hetep ptah hetep at barnes.
Ptah from wikipedia, the free encyclopedia for the asteroid, see 5011 ptah. If you are welltodo and can maintain your household, love your wife in your home according to good custom. Teaching african american males to fully know thy self. The instructions of ptah hotep and of kegemni possess, apart from the curious nature of their contents, a feature of the greatest interest, and an adequate claim on. As the vizier, he wrote on a number of topics in his book that were derived from the central concept of egyptian wisdom and literature which came from the goddess maat. Precepts of the prefect, the lord ptah hotep, under the majesty of the king of the south and north, assa, living eternally forever. The paperback of the the instruction of the ptah hotep. The project gutenberg ebook of the instruction of ptah hotep and the instruction of kegemni, by battiscombe g. Ptahhotep, sometimes known as ptahhotpe or ptah hotep, is the name of a 24th century bc vizier and philosopher. The book of proverbs and ancient wisdom literature 233. To be more specific, the 19th precept is one that i agree with and believe is beneficial to everybody. But, as touching the books here translatedthe instructions of ptahhotep and. Ptahhoteps book presents him as a venerable sage who has reached the traditional maximum of egyptian age, a hundred and ten years.
O god with the two crocodiles, my lord, the progress of age changes into senility. Let her not reproach thee, lest she lift up her hands to the god, and he hear. For a long time it was believed by many scholars that ptahhotep wrote the first book in history. The translation of the maxims of good discourse is part of my ancient egyptian readings 2016, a pod publication in paperback format of all translations available at maatthese readings span a period of thirteen centuries, covering all important stages of ancient egyptian literature.
1449 517 911 847 1360 834 1116 1239 1346 388 301 352 812 992 619 1103 961 988 624 1269 1492 772 1033 975 396 1290 133 644 255 394 63 844 1238 1232 337 99 202 773 1372 206 693 900 1229 199 1179 758 308 1341 469 1486